블로그

Aug 25, 2023

내가 그 순간에 머물도록 도와주는 유일한 것

추천서 지원 광고 한 작가가 참석하는 데 어려움을 겪었습니다. 이 브라질 드럼은 그녀가 주의를 집중하는 데 도움이 되었습니다. 작성자: Carolina Abbott Galvão 올해 초 Paul Simon의 “Me

광고

지원 대상

추천서

한 작가가 참석하는 데 어려움을 겪었습니다. 이 브라질 드럼은 그녀가 주의를 집중하는 데 도움이 되었습니다.

카롤리나 애보트 갈방(Carolina Abbott Galvão)

올해 초 제가 참석한 파티에서 Paul Simon의 "Me and Julio Down by the Schoolyard"가 나왔습니다. 처음에는 그 노래를 알아보지 못했습니다. 방은 사람들로 가득 차 있었고, 사이먼이 수다쟁이와 대화의 흐름을 헤쳐나가는 것을 알아내는 것은 어려웠습니다. 하지만 그때 나는 그것을 들었습니다. 무딘 가위처럼 트랙의 메이저 코드를 들쭉날쭉한 간격으로 자르는 날카로운 소음이었습니다. 내가 친구에게 그 소리가 무엇이라고 생각하는지 물었을 때, 그녀는 잠시 멈춰서 그것이 오리 소리일지도 모른다고 추측했습니다. 다른 친구는 그것을 목구멍 노래에 비유했습니다. 그들은 외계인의 소음이 일종의 드럼(cuíca)에서 나올 것이라고는 예상하지 못했습니다.

쿠이카(cuíca)는 이상한 악기입니다. 윙윙거리고, 윙윙거리고, 삐걱거리고, 꽥꽥거릴 수 있습니다. 신음하거나 삐걱거릴 수도 있습니다. 때로는 우는 것처럼 들리기도 합니다. 구체적으로 말하면, 쿠이카는 브라질 마찰 드럼이고, "마찰"이라는 단어는 악기를 연주하는 데 사용되는 방법을 의미하지만(음악가는 드럼 내부에 손을 뻗어 나무 막대를 조작하고 초침은 반대쪽에 압력을 가함) ), 이 단어는 청취자에게 미칠 수 있는 마모 효과를 설명하기도 합니다. 마치 원래 소리와 맞지 않는 것처럼 노래를 꿰뚫는 쿠이카는 카니발 기간 동안 리우데자네이루 삼바 앙상블의 드럼 연주 날개인 바테리아의 핵심 악기입니다.

처음 들었을 때를 기억하지 못합니다. 아마도 그것은 크리스마스 이브 후반에 브라질리아에 있는 할머니의 거실에서였을 것입니다. Patrícia 숙모는 술을 몇 잔 마시고 나서 Chico Buarque의 "Apesar de Você"를 틀곤 했습니다. 아니면 내가 아직 아기였을 때 엄마가 가장 좋아하는 노래 중 하나인 Jorge Ben Jor와 Toquinho의 "Carolina Carol Bela"를 연주하실 때 그 노래를 들었을 수도 있습니다. 특별한 순간은 거의 중요하지 않습니다. 삼바부터 Tropicália에 이르기까지 대부분의 브라질 음악에서 쿠이카의 중심 역할은 그것이 내 평생을 사로잡았다는 것을 의미합니다. 드럼을 처음 들었던 곳이 어디인지 결코 알 수 없지만 계속해서 그 소리로 돌아가서 찾아봅니다.

저는 1살 때 브라질을 떠나 대부분의 삶을 브라질 밖에서 보냈습니다. 나는 지금 런던에 살고 있지만 여전히 내가 태어난 곳을 생각나게 하는 소리와 냄새에 민감합니다. 하지만 그런 이유로 쿠이카를 듣는 걸 좋아한다면 거짓말일 것입니다. Cuíca를 듣는다고 해서 브라질로 다시 돌아가는 것은 아닙니다. 그것은 나를 완전히 다른 곳으로 데려갑니다.

나는 존재하는 데 어려움을 겪고 종종 분수, 매운 음식, 주황색, 사자자리와 같이 빠른 폭발로 내 관심을 요구하는 것들에 끌립니다. Cuícas는 해당 범주에 속합니다. 그들은 한 순간 나를 통째로 삼켰지만 다음 순간에는 다시 기침을 하게 됩니다. 소리를 듣는 것은 마치 움푹 들어간 곳을 운전하는 것과 같은 청각적 느낌을 줍니다. 1, 2초 동안 나는 자리에 펄쩍 뛰어올랐다. 배가 꽉 막혀요. 나는 공간과 시간에 대한 감각을 잃는다. 그런 다음 몇 가지 조치를 취한 후 다시 현실 세계로 돌아왔습니다. 이제는 내 주변의 모든 것이 더 명확하고 더 크게 느껴지며, 또한 더 공허하게 느껴집니다. 때로는 그 과정에서 뭔가를 잘못 배치한 것 같은 느낌이 들 때도 있습니다. 하지만 그것이 무엇인지 고민하다 보면 내가 무엇을 찾고 있는지 전혀 알 수 없습니다.

어떤 면에서는 청취자를 이동시키는 cuíca의 능력이 매력의 일부입니다. Paul Simon은 브라질 재즈 타악기 연주자 Airto Moreira와 함께 "Me and Julio"를 녹음할 때 믹스에서 "사람의 목소리와 같은" 소리, 즉 사람들을 놀라게 하고 감동시키며 노래의 캐릭터를 생생하게 만드는 소음을 원한다고 말했습니다. . 모레이라가 그를 위해 쿠이카를 연주한 후, 사이먼은 자신에게 필요한 것을 찾았다는 것을 알았습니다. 그는 그 소리를 좋아한 유일한 사람이 아니었습니다. 1972년에 이 노래는 미국에서 9주 연속 차트에 올랐습니다.

낯설지만 기분 좋은 느낌이다. 소리가 공간을 넘어, 악기가 대륙을 넘어 이동하는 다양한 과정을 자주 생각하게 한다. 쿠이카의 역사에는 고통과 기쁨이 뒤섞여 있습니다. 일부 역사가들은 이 지역의 많은 타악기와 마찬가지로 노예가 된 아프리카인들이 이 악기를 아메리카 대륙으로 가져왔다고 믿습니다. 그것은 삼바의 형태로 브라질에 뿌리를 내렸습니다. 사람들은 원래 사자를 사냥할 때 사자가 그 소리를 다른 생명체로 착각하기를 바라면서 북을 사용했다고 믿어집니다. 결국 울음이나 웃음 소리, 오리 소리나 노래 소리 같은 소리를 내는 악기는 많지 않습니다.